Всем привет! Теперь я с Вами!

Это точно! Весенней погоды и настроения всем!!!

В полном восторге от проекта "Круг лета Господня".
А вам - "Весна" http://yandex.ru/video/search?text=%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3%20%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%20%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0&path=wizard&parent-reqid=1456831607605204-134984467659104305115484-10-026&redircnt=1456831655.1

Наташа, да!
Мне нравится смотреть на ютюбе...эмоции зашкаливают...особенно Максим Аверин...
Хоть мне его роли не нравятся, но в этом проекте открылся по другому)

Не мое дело влезать в ваше внутреннее обсуждение, но вы смотрите, какие ссылки вы предлагаете своим коллегам. Омоленко это сектант, подробнее смотрите на Вики

Цитата
kdl пишет: Не мое дело влезать в ваше внутреннее обсуждение

Оно не совсем внутреннее, если у Вас будет что сказать, присоединяйтесь, мы будем рады. 

Цитата
Наталья пишет: Оно не совсем внутреннее, если у Вас будет что сказать, присоединяйтесь, мы будем рады.

Если бы вы имели возможность посмотреть на вашу тему со стороны, как я, то увидели бы, что оно именно внутреннее. Вы обсуждаете такие темы и так, что непосвященному трудно понять, о чем идет речь. Видимо, это отголоски вашего общения на лекциях. Я прекрасно вас понимаю, но ввиду непонимания контекста обсуждения участвовать в нем довольно затруднительно.

Дорогие участницы и гостьи форума! Наши милые сударыни и барышни! От всей души хочу поздравить вас с 8Марта! Желаю вам счастья, весеннего радостного настроения! Пусть лучики яркого солнышка по-чаще будут заглядывать в ваши дома и согревать своим теплом! А с радостным чириканье птиц будут прилетать только хорошие новости! Здоровья, удачи и успеха во всем!)

Евгений, спасибо большое за Ваш труд!

Молитва Ефрема Сирина: не даждь ми духа уныния или многоделания?

При переводе молитвы на русский язык древнегреческое слово ἡ περιεργία (periergia) – «излишний труд», «многоделание», «чрезмерная деятельность», стоявшее на втором месте в списке грехов, – было заменено унынием. Почему так было сделано, сказать сейчас очень трудно. Но, так или иначе, от этого данный фрагмент молитвы на русском языке приобрел несколько иной смысл.
При толкованиях русского варианта молитвы обычно подчеркивается, что стоящая на первом месте грехов праздность неизбежно за собой порождает уныние. Праздность тут понимается как духовный грех, как небрежение собой и своим внутренним миром, как отсутствие духовной работы. Так что есть большая доля правды в пословице «лень – мать всех пороков».

Что же касается греческого варианта, то тут получается удивительная симметрия. Первое слово в списке грехов – ἡ ἀργία (argia)  – «праздность», «лень» – дословно означает безделье. Оно образовано от отрицательной приставки ἀ—и древнегреческого слова τόἔργον (ergon) – «дело», «работа», «труд». А второе греческое слово – περιεργία – образовано от того же слова τό ἔργον и приставки περι—со значением «сверх», «чрезмерно». То есть по-гречески первые слова буквально звучат как «не дай мне духа безделья, многоделания…».
И получается, что одинаково неправильны как духовная праздность и лень, так и чрезмерное многоделание, когда за круговертью забот и суетой сует, второстепенных и незначительных дел забывается главное, то самое «единое на потребу». Кстати, неслучайно в русском языке слова «излишество» и «лишение» одного корня. Эти противоположности сходятся в том, что и то и другое означает отсутствие единственно правильного отношения к предмету.


Очень интересно.

Наташа, Евгений!
спасибо вам огромное!
Да, после вчерашней беседы в трапезной есть еще  над чем подумать и поразмышлять...и вопросов все больше и больше!)